Pink Floyd
奔跑 2019混音版 现场版
On the Run (2019 Remix) [Live]
歌词 / Lyrics
⬇ 下载歌词
One the turning away
在那转身离去的时刻
From the pale and downtrodden
远离那苍白与被践踏的人们
And the words they say
还有他们说出的话语
Which we won't understand
那些我们无法理解的言语
Don't accept that what's happening
不要接受正在发生的一切
Is just a case of others suffering
只是他人受苦的遭遇
Or you'll find that you're joining in
否则你会发现你也加入了
The turning away
这转身离去的行列
It's a sin that somehow
这终究是种罪过
Light is changing to shadow
光明正蜕变为阴影
And casting it's shround
并将它的寿衣
Over all we have known
笼罩于我们所知的一切之上
Unaware how the ranks a heart of stone
浑然不觉冷漠之心日益壮大
We could find that we're all alone
我们会发现我们竟如此孤独
In the dream of the pround
在这骄傲的梦中
On the wings of the night
在夜的翅膀上
As the daytime is stirring
当白昼正在苏醒
Where the speechless unite
在那里无声者联合起来
In a silent accord
达成沉默的协议
Using words you will find are strang
用你会发现陌生的言语
And mesmerized as they light the flame
如他们点燃火焰时般着迷
Feel the new wind of change
感受这崭新的变革之风
On the wings of the night
在夜的翅膀上
No more turning away
不再转身离去
From the walk and the weary
从那疲惫的行路中
No more turning away
不再转身离去
From the coldness inside
从那内心的冷漠中
歌曲信息 / Track Info
作词
Roger Waters, David Gilmour
制作
David Gilmour
录音地点
Nassau Coliseum, Uniondale, NY, USA, 19th-23rd August 1988