Pink Floyd
照耀你，疯狂的钻石 第一至五部 现场版
Shine On You Crazy Diamond, Pts. 1-5 (Live at Nassau Coliseum, 19th-23rd August 1988)
歌词 / Lyrics
⬇ 下载歌词
Remember when you were young
记得你青春年少时
You shone like the Sun
你闪耀得如同太阳
Shine on, you crazy diamond
闪耀吧，你疯狂的钻石
Now there's a look in your eyes
如今你的眼神中
Like black holes in the sky
有着天空中的黑洞
Shine on, you crazy diamond
闪耀吧，你疯狂的钻石
You were caught in the crossfire of childhood and stardom
你被困在童年与荣耀的交叉火力中
Blown on the steel breeze
在钢铁般的寒风中飘摇
Come on, you target for faraway laughter
来吧，你是远方笑声的靶心
Come on, you stranger, you legend, you martyr, and shine
来吧，陌生人，传奇，殉道者，闪耀吧
You reached for the secret too soon
你过早地伸手去探那秘密
You cried for the Moon
你为月亮哭泣
Shine on, you crazy diamond
闪耀吧，你疯狂的钻石
Threatened by shadows at night
夜里被阴影威胁
And exposed in the light
在光明中暴露无遗
Shine on (Shine on), you crazy diamond (You crazy diamond)
闪耀吧（闪耀吧），你疯狂的钻石（你疯狂的钻石）
Well, you wore out your welcome with random precision
你以随意的精确耗尽了你的好客
Rode on the steel breeze
驾驭着钢铁般的寒风
Come on, you raver, you seer of visions
来吧，狂欢者，幻象的先知
Come on, you painter, you piper, you prisoner, and shine
来吧，画家，笛手，囚徒，闪耀吧
歌曲信息 / Track Info
作词
Richard Wright, David Gilmour, Roger Waters
制作
David Gilmour
录音地点
Nassau Coliseum, Uniondale, NY, USA, 19th-23rd August 1988