Volver a The Later Years

Pink Floyd

Dándose la Vuelta (Remix 2019)

On the Turning Away (Remix 2019)

Letra / Lyrics

⬇ Descargar Letra

[00:12.97] On the turning away

[00:12.97] En el acto de darse la vuelta

[00:19.12] From the pale and downtrodden

[00:19.12] De los pálidos y aplastados

[00:25.82] And the words they say

[00:25.82] Y las palabras que dicen

[00:28.53] Which we won't understand

[00:28.53] Que no comprenderemos

[00:34.71] Don't accept that what's happening

[00:34.71] No aceptes que lo que está pasando

[00:39.28] Is just a case of othe'rs suffering

[00:39.28] Is just a case of others' suffering

[00:44.02] Or you'll find that you're joining in

[00:44.02] O encontrarás que también te sumas

[00:47.53] The turning away

[00:47.53] Al acto de darse la vuelta

[00:52.64] It's a sin that somehow

[00:52.64] Es un pecado que de algún modo

[00:57.57] Light is changing to shadow

[00:57.57] La luz se transforma en sombra

[01:02.65] And casting it's shroud

[01:02.65] Y extiende su mortaja

[01:04.79] Over all we have known

[01:04.79] Sobre todo lo que hemos conocido

[01:09.34] Unaware how the ranks have grown

[01:09.34] Sin saber cuánto ha crecido la grey

[01:14.20] Driven on by a heart of stone

[01:14.20] Impulsados por un corazón de piedra

[01:18.78] We could find that we're all alone

[01:18.78] Podríamos descubrir que estamos solos

[01:22.78] In the dream of the proud

[01:22.78] En el sueño de los soberbios

[01:27.37] On the wings of the night

[01:27.37] En las alas de la noche

[01:32.10] As the daytime is stirring

[01:32.10] Mientras el día se despereza

[01:37.03] Where the speechless unite

[01:37.03] Donde los sin voz se unen

[01:39.68] In a silent accord

[01:39.68] En un pacto silencioso

[01:43.96] Using words you will find are strange

[01:43.96] Usando palabras que encontrarás extrañas

[01:48.85] Mesmerized as they light the flame

[01:48.85] Hipnotizados mientras encienden la llama

[01:53.62] Feel the new wind of change

[01:53.62] Siente el nuevo viento del cambio

[01:57.45] On the wings of the night

[01:57.45] En las alas de la noche

[02:46.53] No more turning away

[02:46.53] Ya no más darse la vuelta

[02:51.66] From the weak and the weary

[02:51.66] De los débiles y los agotados

[02:56.21] No more turning away

[02:56.21] Ya no más darse la vuelta

[02:58.65] From the coldness inside

[02:58.65] De la frialdad interior

[03:03.49] Just a world that we all must share

[03:03.49] Solo un mundo que todos debemos compartir

[03:08.03] It's not enough just to stand and stare

[03:08.03] No basta solo con mirar y estar

[03:12.88] Is it only a dream that there'll be

[03:12.88] ¿Es solo un sueño que habrá

[03:16.86] No more turning away?

[03:16.86] Ya no más darnos la vuelta?

[05:38.67]

One Slip (Remix 2019) Yet Another Movie (Remix 2019)

Los Últimos Años Pink Floyd

Pink Floyd

Info de la Canción / Track Info

Compositor

Anthony Moore, David Gilmour

Productor

Bob Ezrin, David Gilmour