Pink Floyd
말보다 큰
Louder Than Words
가사 / Lyrics
⬇ 가사 다운로드
We bitch and we fight
우리 몸서리치며 싸우고
Diss each other on sight
처음 보자마자 비아냥거리며
But this thing we do
그러나 우리가 하는 이 짓
These times together
함께 보내는 이 시간들
Rain or shine or stormy weather
비가 오든 해가 나든 폭풍이 치든
This thing we do
우리가 하는 이 짓
With world-weary grace
세상을 지친 듯 우아하게
We've taken our places
우리가 자리를 잡았듯
We could curse it or nurse it and give it a name
저주하거나 돌보며 이름을 줄 수도 있고
Or stay home by the fire, felled by desire
아니면 벽난로 곁에 머물며 욕망에 쓰러지고
Stoking the flame
불을 살리면서
But we're here for the ride
그러나 우리 함께라면 괜찮아
It's louder than words
말보다 더 큰 소리야
This thing that we do
우리가 하는 이 것
Louder than words
말보다 더 큰 소리야
The way it unfurls
펼쳐지는 그 방식
It's louder than words
말보다 더 큰 소리야
The sum of our parts
우리 각자의 합
The beat of our hearts
우리의 심장 박동
Is louder than words
말보다 더 큰 소리야
Louder than words
말보다 더 큰 소리야
The strings bend and slide
줄들이 구부러지고 미끄러지네
As the hours glide by
시간이 흘러가듯
An old pair of shoes, your favorite blues
낡은 신발, 네가 좋아하는 블루스
Gonna tap out the rhythm
리듬을 두드려 내려고
Let's go with the flow, wherever it goes
흐름에 몸을 맡기고 어디로든
We're more than alive
우리 더욱 살아있네
It's louder than words
말보다 더 큰 소리야
This thing that we do
우리가 하는 이 것
Louder than words
말보다 더 큰 소리야
The way it unfurls
펼쳐지는 그 방식
It's louder than words
말보다 더 큰 소리야
The sum of our parts
우리 각자의 합
The beat of our hearts
우리의 심장 박동
Is louder than words
말보다 더 큰 소리야
Louder than words
말보다 더 큰 소리야
This thing they call soul
그들이 영혼이라 부르는 것
Is there with a pulse
박동과 함께 여기 있어
Louder than words
말보다 더 큰 소리야
Louder than words
말보다 더 큰 소리야
Go to Heaven, Wright
천국으로 가라, 라이트
