Pink Floyd
比言语更响亮
Louder Than Words
歌词 / Lyrics
⬇ 下载歌词
We bitch and we fight
我们互相抱怨争执
Diss each other on sight
一见面就互相贬低
But this thing we do
但我们所做的这件事
These times together
这些共度的时光
Rain or shine or stormy weather
无论晴雨还是风雨
This thing we do
我们所做的这件事
With world-weary grace
带着历尽沧桑的优雅
We've taken our places
我们已各就各位
We could curse it or nurse it and give it a name
我们可以诅咒它或呵护它，为它命名
Or stay home by the fire, felled by desire
或者守在炉火旁，被欲望击倒
Stoking the flame
添柴煽火
But we're here for the ride
但我们在这里同行
It's louder than words
这比言语更响亮
This thing that we do
我们所做的这件事
Louder than words
比言语更响亮
The way it unfurls
它展开的方式
It's louder than words
这比言语更响亮
The sum of our parts
我们每个人的总和
The beat of our hearts
我们心跳的节奏
Is louder than words
比言语更响亮
Louder than words
比言语更响亮
The strings bend and slide
琴弦弯曲滑动
As the hours glide by
时光悄然流逝
An old pair of shoes, your favorite blues
一双旧鞋，你最爱的蓝调
Gonna tap out the rhythm
敲出那节奏
Let's go with the flow, wherever it goes
随波逐流，无论去向何方
We're more than alive
我们不只是活着
It's louder than words
这比言语更响亮
This thing that we do
我们所做的这件事
Louder than words
比言语更响亮
The way it unfurls
它展开的方式
It's louder than words
这比言语更响亮
The sum of our parts
我们每个人的总和
The beat of our hearts
我们心跳的节奏
Is louder than words
比言语更响亮
Louder than words
比言语更响亮
This thing they call soul
他们所谓的灵魂
Is there with a pulse
随着脉搏跳动
Louder than words
比言语更响亮
Louder than words
比言语更响亮
"Go to Heaven, Wright"
"去天堂吧，赖特"
