Pink Floyd
Lost for Words
가사 / Lyrics
⬇ 가사 다운로드
I was spending my time in the doldrums
나는 태풍전 무풍지대에 시간을 보내고 있었어
I was caught in a cauldron of hate
증오의 가마솥에 빠져 있었었지
I felt persecuted and paralysed
나는 핍박받고 마비된 느낌이었어
I thought that everything else would just wait
다른 모든 것은 그냥 기다릴 거라 생각했지
While you are wasting your time on your enemies
네가 적들에게 시간 낭비하는 동안
Engulfed in a fever of spite
증오의 열병에 잠식당한 채로
Beyond your tunnel vision reality fades
네 좁은 시야 너머로 현실은 바래고
Like shadows into the night
그림자처럼 밤속으로 사라지네
To martyr yourself to caution
신중함에 스스로를 희생하며
Is not gonna help at all
결국 아무것도 도움이 안 될 거야
'Cause there'll be no safety in numbers
많은 수가 안전을 보장해 주지 않을 테니까
When the right one walks out of the door
올바른 사람이 문을 열고 나갈 때엔
"Ladies and gentlemen, the winner by a knockout!"
"신사숙녀 여러분, 녹아웃으로 승리하신 분!"
Can you see your days blighted by darkness?
어둠에 시달리는 날들을 볼 수 있니?
Is it true you beat your fists on the floor?
주먹으로 바닥을 치며 분노하는 게 사실이니?
Stuck in a world of isolation
고립된 세계에 갇혀서
While the ivy grows over the door
덩굴이 문을 뒤덮는 동안
So I open my door to my enemies
그래서 나는 적들에게 문을 열어주지
And I ask "Could we wipe the slate clean?"
그리고 묻네 "지금까지의 것을 말소리 할 수 있을까?"
But they tell me to please go fuck myself
하지만 그들은 날 그냥 죽어나가라고 하지
You know you just can't win
알잖아, 이기긴커녕 할 수 없다는 걸
곡 정보 / Track Info
작사
Polly Samson, David Gilmour
프로듀서
Bob Ezrin, David Gilmour
녹음 장소
Britannia Row Studios, Islington, London, England; Astoria, River Thames, Hampton, London, England; Abbey Road Studios, St. John's Wood, City of Westminster, London, England; Metropolis Studios, Chiswick, London Borough of Hounslow, West London, England