Pink Floyd
헬처럼 달리다 (나소 콜리세움 라이브, 1988년 8월 19일~23일)
Run Like Hell (Live at Nassau Coliseum, 19th-23rd August 1988)
가사 / Lyrics
⬇ 가사 다운로드
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
You better make your face up in your favourite disguise
너는 좋아하는 위장으로 얼굴을 꾸며야 해
With your button down lips and your roller blind eyes
단추를 잠근 입술과 차양처럼 반쯤 내린 눈으로
With your empty smile and your hungry heart
텅 빈 미소와 굶주린 마음으로
Feel the bile rising from your guilty past
유죄의 과거에서 쓴쓴한 열기가 치밀어 오르는 걸 느껴
With your nerves in tatters as the cockle shell shatters
신경이 거칠게 찢어지며 조개껍데기가 부서지고
And the hammers batter down the door
쾅쾅이 문을 두드린다
You better run
어서 뛰어
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
Run. Run. Run. Run
뛰어. 뛰어. 뛰어. 뛰어
You better run all day and run all night
낮에도 밤에도 뛰어라
And keep your dirty feelings deep inside
그리고 더러운 감정은 깊이 숨겨둬
And if you're taking your girlfriend out tonight
그리고 오늘 밤 여자친구를 데리고 나간다면
You better park the car well out of sight
차량을 잘 보이는 곳에서 주차해둬
Cause if they catch you in the back seat trying to pick her locks
왜냐하면 만일 그들이 뒷좌석에서 그녀의 자물쇠를 따려는 널 발견하면
They're gonna send you back to Mother in a cardboard box
그들은 널 판지상자에 넣어 어머니께送り返해줄 거야
You better run good
어서 잘 뛰어
곡 정보 / Track Info
작사
David Gilmour, Roger Waters
프로듀서
David Gilmour
녹음 장소
Nassau Coliseum, Uniondale, NY, USA, 19th-23rd August 1988