Pink Floyd
나에게 무엇을 원하는 건데
What Do You Want from Me
가사 / Lyrics
⬇ 가사 다운로드
As you look around this room tonight
今晚 이 방을 둘러보며
Settle in your seat and dim the lights
자리에 앉아 불을 줄여요
Do you want my blood? Do you want my tears?
내 피를 원해요? 내 눈물도 원해요?
What do you want? (What do you want from me?)
뭐를 원하는 거예요? (나한테 뭐를 원하는 거죠?)
Should I sing until I can't sing anymore?
더 이상 노래할 수 없을 때까지 불러야 하나요?
Play these strings 'til my fingers are raw?
손가락이 벗겨질 때까지 줄을彈아야 하나요?
You're so hard to please
당신은 만족시키기가 너무 어려워요
What do you want from me?
나한테 뭐를 원하는 거죠?
Do you think that I know something you don't know?
내가 당신이 모르는 무언가를 알고 있다고 생각하나요?
(What do you want from me?)
(나한테 뭐를 원하는 거죠?)
If I don't promise you the answers, would you go?
답변을 약속해주지 않으면 떠나갈 건가요?
(What do you want from me?)
(나한테 뭐를 원하는 거죠?)
Should I stand out in the rain?
빗속에 서 있어야 하나요?
Do you want me to make a daisy chain for you?
당신을 위해 데이지 꽃잎을 연결해줄까요?
I'm not the one you need
나는 당신이 필요로 하는 사람이 아니에요
What do you want from me?
나한테 뭐를 원하는 거죠?
You can have anything you want
원하는 모든 것을 가질 수 있어요
You can drift, you can dream, even walk on water
떠돌 수도, 꿈꿀 수도, 심지어 물 위를 걸을 수도 있어요
Anything you want
원하는 모든 것을
You can own everything you see
눈에 보이는 모든 것을 소유할 수 있어요
Sell your soul for complete control
완전한 통제를 위해 영혼을 팔아버려요
Is that really what you need?
그것이 정말 당신이 필요로 하는 건가요?
You can lose yourself this night
오늘 밤 스스로를 잃을 수 있어요
See inside, there is nothing to hide
내면을 들여다봐요, 숨길 것이 없어요
Turn and face the light
돌아서서 빛을 마주하세요
What do you want from me?
나한테 뭐를 원하는 거죠?
곡 정보 / Track Info
작사
Polly Samson, Richard Wright, David Gilmour
프로듀서
Bob Ezrin, David Gilmour
녹음 장소
Britannia Row Studios, Islington, London, England; Astoria, River Thames, Hampton, London, England; Abbey Road Studios, St. John's Wood, City of Westminster, London, England; Metropolis Studios, Chiswick, London Borough of Hounslow, West London, England